-
1 внесение изменений (в конструкцию)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесение изменений (в конструкцию)
-
2 внесение изменений в конструкцию
Quality control: engineering change, engineering design changeУниверсальный русско-английский словарь > внесение изменений в конструкцию
-
3 внесение изменений в конструкцию прибора
Engineering: tampering with the applianceУниверсальный русско-английский словарь > внесение изменений в конструкцию прибора
-
4 заявка на внесение изменений в конструкцию
заявка на внесение изменений в конструкцию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на внесение изменений в конструкцию
-
5 требование на внесение изменений в конструкцию установки
требование на внесение изменений в конструкцию установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требование на внесение изменений в конструкцию установки
-
6 заявка на внесение изменений (в конструкцию) для обеспечения надёжности
Engineering: reliability corrective action requestУниверсальный русско-английский словарь > заявка на внесение изменений (в конструкцию) для обеспечения надёжности
-
7 заявка на внесение изменений в конструкцию
Quality control: corrective action request, engineering change request, request for engineering changeУниверсальный русско-английский словарь > заявка на внесение изменений в конструкцию
-
8 заявка на внесение изменений в конструкцию для обеспечения надёжности
Универсальный русско-английский словарь > заявка на внесение изменений в конструкцию для обеспечения надёжности
-
9 разрешение на внесение изменений в конструкцию
Quality control: design change authorizationУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на внесение изменений в конструкцию
-
10 внесение изменений
1) General subject: amending (в документ), making amendments (в документ)2) Engineering: introduction of changes3) Law: alteration4) Economy: introduction of alterations, introduction of modifications5) Oil: CARD, corrective action (в конструкцию)6) Programming: make changes, modification implementationУниверсальный русско-английский словарь > внесение изменений
-
11 внесение изменений
( в конструкцию) corrective actionРусско-английский словарь по нефти и газу > внесение изменений
-
12 заявка на внесение изменений
заявка на внесение изменений
(напр. в конструкцию, нормативные документы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на внесение изменений
-
13 заявка на внесение изменений для обеспечения надёжности
1) Engineering: (в конструкцию) reliability corrective action requestУниверсальный русско-английский словарь > заявка на внесение изменений для обеспечения надёжности
-
14 заявка на внесение технических изменений в конструкцию
engineering change request4000 полезных слов и выражений > заявка на внесение технических изменений в конструкцию
-
15 заявка на внесение технических изменений
Универсальный русско-английский словарь > заявка на внесение технических изменений
См. также в других словарях:
внесение изменений (в конструкцию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective action … Справочник технического переводчика
заявка на внесение изменений в конструкцию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for engineering changeREC … Справочник технического переводчика
требование на внесение изменений в конструкцию установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant change requestPCR … Справочник технического переводчика
заявка на внесение изменений — (напр. в конструкцию, нормативные документы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrective action reportrequest for corrective actionCARRCArequest for alterationrequest for alterationRFA … Справочник технического переводчика
СУ-100 — У этого термина существуют и другие значения, см. Су 100 (значения) … Википедия
модернизация — 3.97 модернизация (upgrading/uprating): Улучшение функций ГТУ, за исключением мощности, путем замены элементов существующей установки на элементы улучшенной конструкции или действие по увеличению выработки энергии и/или эффективности имеющейся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлические машины — (гидромашины) одна из групп гидравлических механизмов. Термин «гидравлические машины» часто используют как обобщающий для насосов и гидродвигателей. Желательность такого обобщения вытекает из свойства обратимости насосов и гидродвигателей.… … Википедия
Virgin VR-01 — Virgin VR 01 … Википедия
Насос-мотор — гидравлическая машина, предназначенная для работы как в качестве насоса, так и в качестве гидромотора. Условное графическое обозначение нереверсивного насос мотора В качестве мотор насосов могут использоваться шестерённые, аксиально плунжерные,… … Википедия
Изменение (модификация) изделия гражданской авиатехники — Изменение или модификация внесение изменений в конструкцию, конфигурацию, характеристики изделия гражданской авиатехники, в том числе в части воздействия на окружающую среду, или эксплуатационные ограничения этого изделия... Источник: СОГЛАШЕНИЕ… … Официальная терминология
модернизация (видоизменение) МПРП — 3.5 модернизация (видоизменение) МПРП: Комплекс работ по улучшению технико эксплуатационных характеристик МПРП, находящихся в эксплуатации, путем замены отдельных составных частей и компонентов на более совершенные. При этом внесение изменений в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации